From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 6:25 How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 6:25 How powerful have been upright sayings, And what doth reproof from you reprove?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 6:25 How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?
|
|
Job 6:25 | |
Embolden, be forcible, ..
מָרַץ~marats~/maw-rats'/ |
Equity, meet, right, up..
יֹשֶׁר~yosher~/yo'-sher/ |
Answer, × appointed unt..
אֵמֶר~'emer~/ay'-mer/ |
Appoint, argue, chasten..
יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/ |
Appoint, argue, chasten..
יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/ | |
Job 6:25 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4834] | [3476] | [561] | [3198] | [3198] |
---|
[marats]
| [yosher]
| ['emer]
| [yakach]
| [yakach]
| מָרַץ מָרַץ | יֹשֶׁר יֹשֶׁר | אֵמֶר אֵמֶר | יָכַח יָכַח | יָכַח יָכַח | embolden, be forc... | equity, meet, rig... | answer, × appoint... | appoint, argue, c... | appoint, argue, c... | ץַרָמ | רֶׁשֹי | רֶמֵא | חַכָי | חַכָי | [staram]
| [rehsoy]
| [reme']
| [hcakay]
| [hcakay]
|
Strong's Dictionary Number: [4834]
4834
1 Original Word: מָרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1245
5 Phonetic Spelling: maw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to press, i.e. (figuratively) to be pungent or vehement; to irritate:--embolden, be forcible, grievous, sore.
8 Definition: - to be or make sick
- (Niphal) to be grievous or painful
- (Hiphil) to make sick
9 English:
0 Usage: embolden, be forcible, grievous, sore
Strong's Dictionary Number: [3476]
3476
1 Original Word: יֹשֶׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: yosher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930b
5 Phonetic Spelling: yo'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; the right:--equity, meet, right, upright(-ness).
8 Definition: - straightness, uprightness
- straightness, evenness (moral implications)
- rightness, uprightness
- what is right, what is due
9 English:
0 Usage: equity, meet, right, upright(-ness)
Strong's Dictionary Number: [561]
561
1 Original Word: אֵמֶר
2 Word Origin: from (0559)
3 Transliterated Word: 'emer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118a
5 Phonetic Spelling: ay'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0559;]0559; something said:--answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
8 Definition: - utterance, speech, word, saying, promise, command
9 English:
0 Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word
Strong's Dictionary Number: [3198]
3198
1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition: - to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
- (Hiphil)
- to decide, judge
- to adjudge, appoint
- to show to be right, prove
- to convince, convict
- to reprove, chide
- to correct, rebuke
- (Hophal) to be chastened
- (Niphal) to reason, reason together
- (Hithp) to argue
9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
Strong's Dictionary Number: [3198]
3198
1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition: - to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
- (Hiphil)
- to decide, judge
- to adjudge, appoint
- to show to be right, prove
- to convince, convict
- to reprove, chide
- to correct, rebuke
- (Hophal) to be chastened
- (Niphal) to reason, reason together
- (Hithp) to argue
9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
|
|